RITUAL TILIDA MILLIY XARAKTER AKS ETISHI: INGLIZ VA O'ZBEK MADANIYATLARI MISOLIDA
Keywords:
: ritual diskurs, milliy xarakter, qiyosiy tilshunoslik, individualizmik madaniyat, kollektivistik madaniyat, kommunikativ strategiyalarAbstract
Ushbu maqola ingliz va o'zbek ritual diskursida milliy xarakterning lingvistik manifestatsiyalarini qiyosiy tahlil qilishga bag'ishlangan. Tadqiqotda ritual muloqot jarayonida individualizmik va kollektivistik madaniyatlarning verbal ifodalari, ijtimoiy ierarxiya va masofaning diskursiv ko'rinishlari, shuningdek, madaniyga xos kommunikativ strategiyalar o'rganilgan. Nazariy material tahlili asosida ikkala tilning ritual diskursidagi universal va etnospetsifik xususiyatlari aniqlangan.
References
1. Karasik, V. I. (2002). Yazykovoy krug: lichnost, kontsepty, diskurs. Volgograd: Peremena.
2. Hofstede, G. (1980). Culture's Consequences: International Differences in Work-Related Values. Beverly Hills: Sage Publications.
3. Rahimov, U. (2015). O'zbek muloqot madaniyatining etnopragmatik xususiyatlari. O'zbek tili va adabiyoti, 3, 45-52.
4. Benvenist, E. (1974). Problemy obshchey lingvistiki. Moskva: Progress.
5. Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
6. Safarov, Sh. (1998). Pragmalingvistika. Toshkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi.
7. Wierzbicka, A. (2003). Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction. Berlin: Mouton de Gruyter.
8. Malinowski, B. (1923). The problem of meaning in primitive languages. In C. K. Ogden & I. A. Richards (Eds.), The Meaning of Meaning (pp. 296-336). London: Routledge.
9. Gudkov, D. B. (2003). Teoriya i praktika mezhkulturnoy kommunikatsii. Moskva: Gnozis.
10. Telia, V. N. (1996). Russkaya frazeologiya: semanticheskiy, pragmaticheskiy i lingvokulturologicheskiy aspekty. Moskva: Shkola "Yazyki russkoy kultury".
