ЯЗЫК НОВОГО ВРЕМЕНИ: ТРАНСФОРМАЦИЯ ПОСЛОВИЦ В СОВРЕМЕННОЙ РЕЧИ
Keywords:
пословица, трансформация пословиц, современная речь, русский язык, языковые изменения, интернет-коммуникация, социальные сети, языковое творчество, фразеология, культурные ценности, медиадискурс, речевая практика.Abstract
В данной статье рассматривается процесс трансформации пословиц в современной речи под влиянием социальных, культурных и технологических изменений. Анализируются особенности обновления традиционных пословиц, их адаптация к реалиям XXI века, а также роль средств массовой информации, интернета и социальных сетей в формировании новых языковых форм. Особое внимание уделяется причинам изменения структуры и смысла пословиц, их использованию в повседневном общении и влиянию на развитие современного русского языка. Исследование показывает, что трансформированные пословицы сохраняют свою коммуникативную и выразительную функцию, одновременно отражая особенности мышления и ценности современного общества.
References
1. Даль В. И. Пословицы русского народа. — Москва: Эксмо, 2021.
2. Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. — Москва: Школа «Языки русской культуры», 1996.
3. Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка. — Москва: Высшая школа, 2010.
4. Маслова В. А. Лингвокультурология. — Москва: Академия, 2018.
5. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. — Волгоград: Перемена, 2002.
6. Земская Е. А. Современный русский язык. Активные процессы на рубеже XX–XXI веков. — Москва: Языки славянской культуры, 2014.
