INGLIZ VA O‘ZBEK IDEOGRAFIK LUG‘ATLARINING QIYOSIY TAHLILI
Keywords:
Ideografik lug‘at, qiyosiy leksikografiya, semantik maydon, ingliz tili, o‘zbek tili, lingvistik manzaraAbstract
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek ideografik lug‘atlarining leksik-semantik tuzilishi va tushunchaviy tasnifi qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqot universal va milliy-madaniy semantik maydonlarni ko‘rsatadi va misollar orqali tillararo farqlarni yoritadi. Natijalar tarjimashunoslik, til o‘qitish va lingvistik manzarani o‘rganish uchun ideografik lug‘atchilikning ahamiyatini tasdiqlaydi.
References
1. Lyons, J. Semantics. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.
2. Roget, P. M. Roget’s Thesaurus of English Words and Phrases. London, 2002.
3. Jackson, H. Lexicography: An Introduction. London: Routledge, 2002.
4. Crystal, D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge, 2003.
5. Rahmatullayev, Sh. O‘zbek tili leksikologiyasi. Toshkent, 2006.
6. Kubryakova, E. S. Yazyk i znaniye. Moskva, 2004.
