СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ РЕДУПЛИКАЦИИ В РУССКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ
Keywords:
редупликация, словообразование, русский язык, узбекский язык, дериватология, морфологическая структура, агглютинация, семантика, экспрессивность, словообразовательные модели, сравнительное языкознаниеAbstract
Данная статья посвящена более детальному изучению структурных особенностей редупликации в русском и узбекском языках с опорой на общие закономерности словообразовательной системы, особенно ярко представленные в узбекском языке. В работе рассматривается редупликация как один из древнейших и специфических способов словообразования, анализируются её морфологические модели, семантические значения и функционально-стилистические особенности. Особое внимание уделяется сопоставительному анализу двух языков, выявлению сходств и различий в использовании редупликации, а также её роли в формировании новых лексических единиц. Подчеркивается, что в узбекском языке редупликация отличается высокой продуктивностью и тесно связана с агглютинативной природой языка, обеспечивая выражение интенсивности, множественности, постепенности и экспрессивности. В русском языке редупликация имеет ограниченный характер и используется преимущественно в разговорной и художественной речи для усиления эмоционально-оценочного значения. На основе проведённого анализа делается вывод о том, что различия в функционировании редупликации обусловлены типологическими особенностями языков, их историческим развитием и словообразовательными традициями. Исследование подтверждает значимость редупликации как универсального, но по-разному реализуемого языкового явления.
References
1. Сапаров А.Д. Особенности словообразования в узбекском языке // Экономика и социум. – 2025. – №12 (139)–1. – С. 867–872.
2. Rasulov R. Zamonaviy o‘zbek tili. Morfologiya. – Toshkent: Fan, 2010.
3. Kononov A.N. Grammatika uzbekskogo yazyka. – Moskva: AN SSSR, 1960.
4. G‘ulomov A. O‘zbek tilining so‘z yasalishi. – Toshkent: O‘qituvchi, 1984.
5. Abdurahmonov A. Hozirgi o‘zbek adabiy tili. – Toshkent: Universitet, 1992.
6. Baskakov N.A. Turkologiya asoslari. – Moskva: Nauka, 1973.
7. Nurmonov A. Tilshunoslikka kirish. – Toshkent: Fan, 2001.
8. To‘xtasinov A. O‘zbek tilining grammatik qurilishi. – Toshkent: Fan, 2005.
9. Usmonov M. O‘zbek tilida affiksatsiya jarayonlari. – Toshkent: Fan, 2011.
10. Johonov M. So‘z yasalishining nazariy asoslari. – Toshkent: Nodirabegim, 2017.
11. Bozorov O. Turk tillari morfologiyasining umumiy masalalari. – Toshkent: Fan, 2019.
12. Менглиев Б., Холыров О. Универсальный справочник по узбекскому языку. – Ташкент, 2007.
