GO‘ZALLIK KONSEPTINING LINGVISTIK VA LINGVOKULTUROLOGIK XUSUSIYATLARI
Keywords:
konsept, go‘zallik, lingvokulturologiya, kognitiv tilshunoslik, leksik-semantik maydon, milliy-madaniy o‘ziga xoslik, qiyosiy tahlil.Abstract
Ushbu maqolada o‘zbek va ingliz tillaridagi go‘zallik konseptining lingvistik va lingvokulturologik xususiyatlari qiyosiy-tipologik tahlil asosida o‘rganilgan. Konseptning leksik-semantik maydoni, uning madaniy-milliy o‘ziga xosligi, frazeologik va paremiyologik ifodalanishi hamda kognitiv tuzilishi tahlil qilingan. Tadqiqot natijalari ko‘rsatadiki, go‘zallik konsepti har ikkala til madaniyatida markaziy estetik tushunchalardan biri sifatida namoyon bo‘ladi, biroq uning lisoniy voqelanishi millatning dunyoqarashi va qadriyat tizimi bilan uzviy bog‘liq.
References
1. Afzalov M. (tuz.). O‘zbek xalq maqollari. – Toshkent: G‘afur G‘ulom nomidagi Adabiyot va san’at nashriyoti, 1965. – 360 b.
2. Askol’dov S.A. Kontsept i slovo // Russkaya rech’: Sbornik statey. – L.: Academia, 1928. – S. 28-44.
3. Karasik V.I. Yazikovoy krug: lichnost’, kontsepty, diskurs. – Volgograd: Peremena, 2002. – 477 s.
4. Kovecses Z. Metaphor: A Practical Introduction. – Oxford: Oxford University Press, 2000. – 285 p.
5. Likhachev D.S. Kontseptosfera russkogo yazika // Izvestiya AN. Seriya literatury i yazika. – 1993. – T. 52. – № 1. – S. 3-9.
6. Maslova V.A. Lingvokul’turologiya. – Moskva: Akademiya, 2001. – 208 s.
7. Mahmudov N., Nurmonov A. O‘zbek tilining nazariy grammatikasi. – Toshkent: O‘qituvchi, 1995. – 232 b.
8. Oxford Dictionary of Idioms / Ed. by J. Siefring. 2nd ed. – Oxford: Oxford University Press, 2004. – 340 p.
9. O‘zbek tilining izohli lug‘ati. 5 jildlik. – Toshkent: O‘zbekiston Milliy ensiklopediyasi, 2006-2008.
10. Safarov Sh. Kognitiv tilshunoslik. – Jizzax: Sangzor, 2006. – 92 b.
11. Shamsiyev P., Akobirov S. O‘zbek tilining frazeologik lug‘ati. – Toshkent: O‘qituvchi, 1978. – 390 b.
12. Slyshkin G.G. Lingvokul’turnyye kontsepty i metakontsepty. – Volgograd: Peremena, 2004. – 340 s.
13. Stepanov Yu.S. Konstanty: Slovar’ russkoy kul’tury. 3-e izd. – Moskva: Akademicheskiy proekt, 2004. – 992 s.
14. Teliya V.N. Russkaya frazeologiya. – Moskva: Yaziki russkoy kul’tury, 1996. – 288 s.
15. Trier J. Der deutsche Wortschatz im Sinnbezirk des Verstandes. – Heidelberg: Winter, 1931. – 347 S.
16. Wierzbicka A. Semantics, Culture and Cognition. – New York: Oxford University Press, 1992. – 487 p.
17. Yo‘ldoshev B. Badiiy matn va uning lingvopoetik tahlili. – Toshkent: Fan, 2007. – 155 b.
