ПУНКТУАЦИОННАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ В ПЕРЕВОДАХ НА АНГЛИЙСКИЙ И УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫК РОМАНА Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО «ИДИОТ»

Authors

  • Эшкуватова Мафтуна Одил кизи Негосударственное образовательное учреждение Университет экономики и педагогики, Факультет зарубежной филологии Кафедра русского языка и литературы odilovnamaftuna2@gmail.com Author

Keywords:

пунктуация, перевод, трансформация, английский язык, узбекский язык, сравнительный анализ, интерпретация, знаки препинания.

Abstract

в данной работе анализируются случаи изменения расстановки знаков препинания, их влияние на восприятие текста и передача эмоционального и смыслового содержания оригинала. Особое внимание уделяется особенностям пунктуации в русском языке, отличиям пунктуационных норм английского и узбекского языков, а также их влиянию на интерпретацию текста.

Downloads

Published

2025-02-06

Issue

Vol. 1 No. 6 (2025): MODERN PROBLEMS IN EDUCATION AND THEIR SCIENTIFIC SOLUTIONS

Section

Articles