АССИМИЛЯЦИЯ КОРЕЙСКИХ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИХ КОНЦЕПТОВ И НЕОЛОГИЗМОВ
Keywords:
кореизмы, лингвокультурологический концепт, неологизмы, языковое заимствование, Халлю, межкультурная коммуникация.Abstract
В работе рассматриваются особенности проникновения и адаптации корейских лингвокультурологических концептов и неологизмов в русскоязычном пространстве в условиях распространения корейской волны (Халлю). Анализируются механизмы фонетической, грамматической и семантической ассимиляции корейских заимствований, а также роль культурных и медийных факторов в их распространении.
References
1. Касимов Р. Х. Корейские заимствования в русском языке: за пределами академических словарей // Теория языка и межкультурная коммуникация. – 2025. – Вып. 1 (56). – С. 106–115. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/koreyskie-zaimstvovaniya-v-russkom-yazyke-za-predelami-akademicheskih-slovarey (дата обращения: 27.06.2026).
2. Кукина У. А., Зязина А. С. Специфика неологизмов в современном корейском языке: на материалах блогов платформы Naver // Наукосфера. – 2022. – № 11 (2). – С. 335–337.
3. Самситова Л. Х., Байназарова Г. М. Понятие концепта в лингвокультурологии: история развития, структура, классификация // Вестник Башкирского университета. – 2014. – Т. 19. – № 4. – С. 1373–1378. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/ponyatie-kontsepta-v-lingvokulturologii-istoriya-razvitiya-struktura-klassifikatsiya (дата обращения: 27.06.2026).
4. Ча Ю. И. Лингвокультурологическая специфика обращений в русском и корейском языках // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. – 2017. – Т. 21. – № 3. – С. 595–610. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturologicheskaya-spetsifika-obrascheniya-v-russkom-i-koreyskom-yazykah (дата обращения: 27.06.2026).
5. Чунг Джунгвон. Русизмы в корейском языке и кореизмы в русском языке // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. – 2025. – № 2 (44). – С. 215–236. – DOI: 10.31912/pvrli-2025.2.20. – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://trudy.ruslang.ru/ru/archive/2025-2/215-236 (дата обращения: 27.06.2026).
6. Breen M. The Korean Mind: Understanding Contemporary Korean Culture. – North Clarendon : Tuttle Publishing, 2004. – 240 p.
7. Hong E. The Power of Nunchi: The Korean Secret to Happiness and Success. – New York : Penguin Books, 2019. – 240 p.
