MAQSUD SHAYXZODA: SHOIR, DRAMATURG VA TARJIMON SIFATIDA ADABIYOT TARAQQIYOTIGA QO‘SHGAN HISSASI
Keywords:
Maqsud Shayxzoda, o‘zbek adabiyoti, she’riyat, dramaturgiya, tarjima, milliy uyg‘onish, adabiy taraqqiyot, badiiy tafakkur, ijtimoiy masalalar, tarixiy xotira, adabiyotshunoslik, she’riyatning falsafiy nuqtai nazari, jahon adabiyoti, dramaturgiyaning roli, tarjima san’ati.Abstract
Maqsud Shayxzoda o‘zbek adabiyotining eng yorqin va muhim namoyandalaridan biri bo‘lib, o‘zining she’riyati, dramaturgiyasi va tarjima sohasidagi faoliyati bilan milliy adabiyot rivojiga katta hissa qo‘shgan. Uning asarlari o‘zbek millatining ma’naviy, ijtimoiy va falsafiy taraqqiyotini ifodalaydi, va xalqning tarixiy xotirasi bilan chambarchas bog‘liqdir. Maqsud Shayxzoda she’riyatida milliy uyg‘onish g‘oyalari, odamning ichki dunyosi va uning jamiyat bilan o‘zaro munosabati ko‘tariladi. Dramaturg sifatida u o‘zbek teatrini rivojlantirishga katta hissa qo‘shgan, ijtimoiy masalalarni yoritgan va milliy qadriyatlarni muhokama qilgan. Tarjimon sifatida esa, Shayxzoda jahon adabiyotining yirik namoyandalarini o‘zbek tiliga tarjima qilib, milliy adabiyotning salohiyatini kengaytirgan va uni dunyo miqyosida tanitishga hissa qo‘shgan. Ushbu maqolada, Shayxzodaning shoir, dramaturg va tarjimon sifatidagi faoliyati va uning o‘zbek adabiyotiga qo‘shgan hissasi tahlil qilinadi.
References
1. Abdullayev, S. (2007). Maqsud Shayxzoda va uning ijodi. Toshkent: Adabiyot nashriyoti.
2. Shayxzoda, M. (1984). Tanlangan asarlar. Toshkent: O‘qituvchi nashriyoti.
3. Askarova, Z. (2015). O‘zbek adabiyotining zamonaviy tendensiyalari. Toshkent: Yangi Avlod nashriyoti.
4. Rizaev, X. (2013). Maqsud Shayxzoda: Shoir va dramaturg sifatida. Toshkent: O‘zbekistan nashriyoti.
5. Tursunov, F. (2012). Maqsud Shayxzoda va jahon adabiyoti. Samarqand: Samarqand universiteti nashriyoti.
6. Karimov, I. (2018). O‘zbek teatrining rivoji va Maqsud Shayxzoda. Toshkent: San’at nashriyoti.
7. Abduqodirov, R. (2014). Maqsud Shayxzoda va milliy teatr. Toshkent: O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi.
8. Xo‘jaeva, N. (2010). Adabiyot va tarjima: Shayxzodaning tarjima san’ati. Toshkent: O‘zbekiston davlat nashriyoti.
9. Maqsud Shayxzoda, Dramatik asarlar, (1979). Toshkent: O‘zbekiston nashriyoti.
10. Hamidov, O. (2011). O‘zbek dramaturgiyasining asoschilari. Toshkent: O‘zbek adabiyoti va san’ati nashriyoti.
11. Fattahov, Z. (2017). Maqsud Shayxzoda va uning dramaturgiyasi. Toshkent: Adabiyot va san’at nashriyoti.
12. Tursunova, G. (2015). She’riyat va tarix: Maqsud Shayxzodaning o‘rni. Toshkent: Nafis nashriyoti.
13. Sultonov, E. (2009). Shayxzodaning ijodi: Shoir va dramaturg sifatida. Buxoro: Buxoro universiteti nashriyoti.
14. Ismoilov, M. (2006). Tarjima san’ati va Maqsud Shayxzoda. Toshkent: Yangilanish nashriyoti.
15. G‘afurov, U. (2019). Maqsud Shayxzodaning asarlari va milliy teatr. Toshkent: Ma’naviyat nashriyoti.
