COMPARATIVE ANALYSIS OF MEDICAL TERMS EXPRESSING HUMAN PSYCHOLOGICAL STATE IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES
Keywords:
psychological state, medical terminology, language comparison, English, Uzbek, semantics, mental health, cross-cultural understanding.Abstract
The language of medicine has evolved to convey human psychological states in precise terms that aid in diagnosis, treatment, and communication. This study compares the terms used in the English and Uzbek languages to describe human psychological states, focusing on similarities and differences in their medical terminology. Through a linguistic and semantic analysis, we identify how each language reflects cultural perceptions of mental health, examining the lexical fields, connotations, and usage in clinical settings. By exploring both languages, this paper provides insights into how language shapes medical understanding and practice, and emphasizes the importance of cross-cultural sensitivity in mental health care.
References
1. 85 Psychology Terms From A-Z. (2024, April 08). https://halomentalhealth.com/b/psychology-terms
2. Terminology and focus - MHCC Mental Health Rights Manual. (2021, June 30).
3. Botir o’g’li, R. S. (2024). CRIMINAL LIABILITY FOR FRAUDULENT ENTREPRENEURSHIP. Web of Teachers: Inderscience Research, 2(12), 94-97.
4. Xamdamovna, I. M. (2022). Stylistic features of the use of asindetone in languages of different systems. INTERNATIONAL JOURNAL OF SOCIAL SCIENCE & INTERDISCIPLINARY RESEARCH ISSN: 2277-3630 Impact factor: 8.036, 11, 30-33.
5. Утапулатов, А. Т. (2024). Концептуальные Основы Обеспечения Информационной Безопасности. PROSPECTS AND MAIN TRENDS IN MODERN SCIENCE, 2(15), 111-113.
6. Sh, S. U. (2024). THE MILITARY POTENTIAL AND DEVELOPMENT OF MILITARY ART OF THE KHOREZMSHAHS-ANUSHTEGINID STATE. INTERNATIONAL JOURNAL OF SOCIAL SCIENCE & INTERDISCIPLINARY RESEARCH ISSN: 2277-3630 Impact factor: 8.036, 13(12), 11-13.
7. Уразалиева, И., Маматкулов, Б., Тураев, Б., & Рахматуллаева, М. (2022). ДУНЁДА СОҒЛИҚНИ САҚЛАШ ТИЗИМИНИ РАКАМЛАШТИРИШ ВА УНИ РИВОЖЛАНТИРИШНИНГ АСОСИЙ ЙУНАЛИШЛАРИ.
8. Avazbek, O. R. (2024). OLIY HARBIY TA’LIM MUASSASALARI KURSANTLARINING KASBIY KOMPETENTSIYALARINI RIVOJLANTIRISHDA INTERFAOL USULLARDAN FOYDALANISH. Interpretation and researches, 2(19), 108-111.
9. Makhsetbaevich, K. T. (2023, July). FUNCTIONS OF DEVELOPING INDEPENDENT LEARNING SKILLS IN AN INFORMED LEARNING ENVIRONMENT. In Proceedings of International Educators Conference (Vol. 2, No. 7, pp. 55-58).
10. Касимова, Д. А., & Нематов, А. А. (2019). ПОДХОДЫ К ОЦЕНКЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ИММУНОПРОФИЛАКТИКИ НА ПРИМЕРЕ ГРИППА. Интернаука, 15(97 часть 1), 38.
11. Ernaeva, G. X., Sattarov, T. F., & Maxamatjanova, N. M. (2023). DIAGNOSTIC SIGNIFICANCE OF PSYCHODIAGNOSTIC EXAMINATIONS OF TAEKWONDO PLAYERS. Frontline Medical Sciences and Pharmaceutical Journal, 3(06), 19-27.
12. Xamdamovna, M. I., Tursunov, S. A., & Mamatkarimov, A. (2021). IN REFORMING INTERNATIONAL SECURITY THE ROLE OF LAW. World Bulletin of Management and Law, 4, 1-2.
13. Xamdamovna, I. M. (2021). Stylistic features of the use of asindetone in languages of different systems. ACADEMICIA: AN INTERNATIONAL MULTIDISCIPLINARY RESEARCH JOURNAL, 11(2), 896-900.
14. What is Medical Terminology? University of San Diego - Professional & Continuing Education. (2024, October 22). https://pce.sandiego.edu/what-is-medical-terminology-explanations-helpful-resources/
15. Mental Health Translation: Language Should Never Be a Barrier to Care. (2024, January 01). https://www.languageline.com/blog/mental-health-translation-language-should-never-be-a-barrier-to-care
16. Language Barriers in Healthcare - My Language Connection. (2023, November 07). https://www.mylanguageconnection.com/language-barriers-in-healthcare/
17. Psychological Evaluations Translation Services. (2025, January 01). https://www.tomedes.com/translation-services/medical-translation/psychological-evaluations
